Sie sind hier: News Internas

Alle zwei Wochen stirbt eine von 6000 Sprachen weltweit. Auch in Deutschland veröden ganze Wortlandschaften. Mäßiges Englisch und krudes Denglisch überall. Erste Ursache: Die weltweite Amerikanisierung über Internet und Massenmedien. Zweite Ursache: Unsere Nachlässigkeit. Wir achten nicht genug auf die Sprache, die wir alltäglich sprechen; wir achten sie nicht. Der enge Zusammenhang zwischen Sprache, Geist und Kultur - auch Wirtschaft und Wohlstand - ist uns nicht bewußt.

Wir sind uns dessen bewußt und haben symbolisch die Wortpatenschaft für das Wort "Entenrennen" beim Verein für Deutsche Sprache übernommen. Wir hoffen, dass auch unsere Kunden hierdurch etwas motiviert werden, ein Entenrennen und eben nicht ein Duck-Race zu veranstalten. So kann dies ein kleiner Schritt weg von einer weitergehenden Amerikanisierung unserer Sprache bedeuten.

Wir werden uns jedenfalls bemühen und in unserer Kommunikation, zumindest den deutschsprachigen Kunden gegenüber, konsequent das Wörtchen "Entenrennen" verwenden. Ganz wird uns dies nicht gelingen, da wir zum einen natürlich auch den europäischen Markt im Blick haben und andererseits die Domain "www.fundracing.de" eine Wortschöpfung aus Fundraising und Duck-Racing ist - und somit 2 Anglizismen ausweist - aber wir werden diese Patenschaft ernstnehmen.